home: 1) дом, жилище, обиталище Ex: at home дома, у себя Ex: hamlet of fifty homes деревня из пятидесяти домов Ex: they invited us to their home они пригласили нас к себе (домой)2) местожительство; местоп
front: 1) перед; передняя сторона Ex: look to your front смотри вперед Ex: the table of contents is in the front of the book оглавление находится в начале книги Ex: front armour _воен. лобовая броня2) пере
at-home: 1) _разг. небольшой, неофициальный прием гостей, назначенный на определенное время Ex: there will be an at-home at the Embassy from 4 to 6 в посольстве будет прием с 4 до 6 часов
be at home: находиться дома I'm sorry, Mr Baker is not at home; can I take amessage? ≈ Мистера Бейкера нет дома, что-нибудь передать ему? If theminister calls, tell him I'm not at home. ≈ Если позвонит министр,
home in on: фраз. гл. 1) нацеливаться; наводить на цель missiles homed in on enemy radar beams — ракеты наводились на цель по лучу РЛС противника the camera homed in on a weird-looking plant — камеру навели на
Boost morale on the home front. Ровенчане на фронтах Великой Отечественной.
Who could turn down a chance to secure the home front in these turbulent times? Кому же в наше тревожное время не нужен надежный тыл?
All those who battled or worked at the home front are worthy of profound respect. Все люди, сражавшиеся на фронте, работавшие в тылу, заслуживают огромного уважения.
In early April, the Israeli Defense Forces carried out a five-day large-scale home front exercise. В начале апреля Израильские силы обороны провели крупномасштабные пятидневные фронтовые учения на своей территории.
We shall not forget the heroism of soldiers and workers on the home front who saved the world from fascism. Мы не забудем героизма солдат и тружеников тыла, спасших мир от фашизма.
On the home front, we in Nauru are also aware of his many contributions to the nation. Что касается внутренней политики, то нам в Науру также хорошо известно о его большом вкладе в жизнь общества.
In addition to main projects and special attention to the veterans home front workers are not forgotten. Кроме того, по его словам, помимо основных проектов и оказанного внимания ветеранам ВОВ не забыты и труженики тыла.
In agriculture, there were a lot of difficulties, but thanks to the selfless work of the home front, they were overcome. В сельском хозяйстве возникло много трудностей, но благодаря самоотверженному труду тыла трудности были преодолены.
According to Israeli Home Front Defense Minister Matan Vilnai, even the leaders of Hamas did not know Shalit's exact whereabouts. По словам израильского министра по защите тыла Матана Вильнаи, даже лидеры ХАМАС не знали точного местонахождения Шалита.
Мобильная